++++ ANNULIERT ++++++++ Leider findet der Leseclub&Elterncafé diesen Sonntag nicht statt! Der nächste Leseclub&Elterncafé findet am 17.5.2026 statt. ++++ ANNULÉ ++++++++ Malheureusement, le Leseclub&Elterncafé des parents n'auront pas lieu ce dimanche ! Le prochain club de lecture et café des parents aura lieu le 17 mai 2026.
Die AFA Buc bietet das vierte Jahr die « FRABBELDRUPPE » – die deutsch-französische Krabbelgruppe für Kinder von 0-3 Jahren mit ihren Eltern – an. Die Gruppe trifft sich 1 bis 2mal im Monat. Wir freuen uns auf alle Kinder und Eltern! Anmeldung und Info unter krabbelgruppe@afa-buc.fr L'AFA Buc propose pour la quatrième année le « FRABBELDRUPPE ». - le groupe d'éveil franco-allemand pour les enfants de 0 à 3 ans et leurs parents. Le groupe se réunit 1 à 2 fois par mois. Nous nous réjouissons d'accueillir tous les enfants et parents ! Inscription et informations sous krabbelgruppe@afa-buc.fr
L’AFA Buc (Association Franco-Allemande de Buc) propose des cours de langue d’allemand pour enfants et collégiens pendant la première semaine de vacances d'automne – Avec un thème différent chaque jour – De 9h30 à 12h00 pour enfants du primaire De 14h00 à 16h30 pour enfants du collège Inscrivez maintenant vos enfants pour la semaine ou pour un jour ! Frais de participation : 110 €/semaine ou 28 €/journée ou 50€/semaine en conversation Inscription : cours-allemand@afa-buc.fr ou cliquez Pour ENFANTS : QR Code d‘HelloAsso ( pour la semaine / un jour / conversation ) Pour COLLÈGIENS : QR Code d‘HelloAsso ( pour la semaine / un jour )
