Bienenfest-Expo

Macht mit bei unserer Ausstellung „Die Welt der Bienen“ im Schloss Buc.

Wir suchen ab sofort bis zum 15.5.2026 Eure Ideen, die wir im Rahmen unseres dritten deutsch-französischen Bienenfest im Schloss Buc ausstellen! – Alle Werke nehmen auch automatisch an unserem Wettbewerb teil – auf die Gewinner warten ein Künstlerkoffer und viele weitere Überraschungen.

Egal ob Klein oder Groß – jeder darf mitmachen!

Male ein Bild, gestalte digital oder erwecke die Künstliche Intelligenz, schaffe mit deinen Händen eine Skulptur oder mit deinem Kopf ein Gedicht. – Deinen Ideen für „Die Zukunft der Bienen“ sind keine Grenzen gesetzt.

Dein Werk wird beim deutsch-französischen Bienenfest im Schloss Buc am Sonntag, den 31.5.2025, 14-18h, ausgestellt und nimmt automatisch am Wettbewerb teil. Es warten ein toller Künstlerkoffer und viele Überraschungen auf die Gewinner!

Anmeldung bis 15.5.2026 unter bienen@afa-buc.fr

Flyer „Viens exposer“

---

 

Viens exposer à notre exposition « Le monde des abeilles » au château de Buc.

Nous recherchons dès maintenant et jusqu’au 15 mai 2026 vos idées que nous exposerons dans le cadre de notre troisième fête de l’abeille franco-allemande au château de Buc ! – Toutes les œuvres participent également automatiquement à notre concours – une mallette d’artiste et de nombreuses autres surprises attendent les gagnants.

Petits et grands, tout le monde peut participer !

Peins un tableau, crée une œuvre numérique, réveille l‘intelligence artificielle ou crée une sculpture de tes mains ou un poème de ton imagination.
– Il n‘y a pas de limites à tes idées pour « L’avenit de l’abeille ».

Lors de la grande fête franco-allemande de l‘abeille au château de Buc, le dimanche 31/5 de 14-18h, ton œuvre sera exposée et participera automatiquement au concours. Une superbe mallette d‘artiste et de nombreuses surprises attendent les participants!

Inscription jusqu‘au 15.5.2026 sur bienen@afa-buc.fr

 

Flyer „Viens exposer“