Ein gemütlicher Austausch bei einem frühlingshaften Getränk. Ab 19h30 im "La Fringale" 442 Rue Fourny, 78530 Buc. Bitte hier über uns anmelden, damit wir genügend Plätze reservieren können.
Die AFA Buc bietet das dritte Jahr die « FRABBELDRUPPE » – die deutsch-französische Krabbelgruppe für Kinder von 0-3 Jahren mit ihren Eltern – an. Die Gruppe trifft sich 1 bis 2mal im Monat. Wir freuen uns auf alle Kinder und Eltern! Anmeldung und Info unter krabbelgruppe@afa-buc.fr L'AFA Buc propose pour la troisième année le « FRABBELDRUPPE ». - le groupe d'éveil franco-allemand pour les enfants de 0 à 3 ans et leurs parents. Le groupe se réunit 1 à 2 fois par mois. Nous nous réjouissons d'accueillir tous les enfants et parents ! Inscription et informations sous krabbelgruppe@afa-buc.fr
Wir freuen uns, Sie bei unserem Leseclub & Elterncafé begrüßen zu dürfen!!! Einmal im Monat am Sonntagmorgen laden wir unsere Kleinsten in das Château de Buc ein, in unserem (Vor-)Leseclub die kleinen und großen Helden aus spannenden Kinderbüchern kennenzulernen. Die Eltern haben gleichzeitig die Möglichkeit, sich bei einem Kaffee auszutauschen. - Und für die größeren Geschwister stellen wir separat Gesellschaftsspiele, Bücher und Malutensilien zur Verfügung! Für Kinder (2 bis 4 Jahre) und ihre (Groß-)Eltern. Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung auf unserer Google-Liste hier obligatorisch ist (es werden immer die nächsten zwei Leseclub-Termine freigegeben). Wenn Sie Probleme mit der Google-Liste haben oder andere Fragen, können
+++++ ANNULÉ +++++ En raison d'un nombre insuffisant de candidats, le cours de langue de vacances d'avril a été annulé. Le prochain cours de langue d'été aura lieu en août (lien). L’AFA Buc (Association Franco-Allemande de Buc) propose des cours de langue d’allemand pour enfants pendant la première semaine de vacances d'automne, lundi 14 avril au jeudi 17 avril, de 9h30 à 12h00. – Avec un thème différent chaque jour – Inscrivez maintenant vos enfants pour la semaine ou pour un jour ! Frais de participation : 100 €/semaine ou 28 €/journée ou 40€/semaine en conversation Inscription : cours-allemand@afa-buc.fr
Die AFA Buc bietet das dritte Jahr die « FRABBELDRUPPE » – die deutsch-französische Krabbelgruppe für Kinder von 0-3 Jahren mit ihren Eltern – an. Die Gruppe trifft sich 1 bis 2mal im Monat. Wir freuen uns auf alle Kinder und Eltern! Anmeldung und Info unter krabbelgruppe@afa-buc.fr L'AFA Buc propose pour la troisième année le « FRABBELDRUPPE ». - le groupe d'éveil franco-allemand pour les enfants de 0 à 3 ans et leurs parents. Le groupe se réunit 1 à 2 fois par mois. Nous nous réjouissons d'accueillir tous les enfants et parents ! Inscription et informations sous krabbelgruppe@afa-buc.fr
Wir freuen uns, Sie bei unserem Leseclub & Elterncafé begrüßen zu dürfen!!! Einmal im Monat am Sonntagmorgen laden wir unsere Kleinsten in das Château de Buc ein, in unserem (Vor-)Leseclub die kleinen und großen Helden aus spannenden Kinderbüchern kennenzulernen. Die Eltern haben gleichzeitig die Möglichkeit, sich bei einem Kaffee auszutauschen. - Und für die größeren Geschwister stellen wir separat Gesellschaftsspiele, Bücher und Malutensilien zur Verfügung! Für Kinder (2 bis 4 Jahre) und ihre (Groß-)Eltern. Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung auf unserer Google-Liste hier obligatorisch ist (es werden immer die nächsten zwei Leseclub-Termine freigegeben). Wenn Sie Probleme mit der Google-Liste haben oder andere Fragen, können
Das zweite deutsch-französische Bienenfest in Buc AFA Buc engagiert sich für die Sensibilierung zur Artenvielfalt Am 18. Mai, 2 Tage nach dem offiziellen Weltbienentag, ist es endlich soweit: Die AFA Buc (Deutsch-Französischer Verein Buc) organisiert das erste deutsch-französische Bienenfest in Buc. Auf dem Programm stehen neben Tombola, Malwettbewerb, Imkerwissen und Bienenschutz-Infos, eine Verköstigung und ein bienenreiches Unterhaltungsprogramm mit zahlreichen, nachhaltigen Ateliers rund um Bienen und Bienenprodukte. Bei unseren Ateliers wird geschnuppert, probiert, dekoriert, gesät, gemalt, geklebt, gepflanzt und noch ganz vieles mehr – damit die Kinder unsere wunderbare Natur mit allen Sinnen erleben können. Auf die tollen Ergebnisse und Erlebnisse sind wir schon sehr gespannt!
Die AFA Buc bietet das dritte Jahr die « FRABBELDRUPPE » – die deutsch-französische Krabbelgruppe für Kinder von 0-3 Jahren mit ihren Eltern – an. Die Gruppe trifft sich 1 bis 2mal im Monat. Wir freuen uns auf alle Kinder und Eltern! Anmeldung und Info unter krabbelgruppe@afa-buc.fr L'AFA Buc propose pour la troisième année le « FRABBELDRUPPE ». - le groupe d'éveil franco-allemand pour les enfants de 0 à 3 ans et leurs parents. Le groupe se réunit 1 à 2 fois par mois. Nous nous réjouissons d'accueillir tous les enfants et parents ! Inscription et informations sous krabbelgruppe@afa-buc.fr
Wir freuen uns, Sie bei unserem Leseclub & Elterncafé begrüßen zu dürfen!!! Einmal im Monat am Sonntagmorgen laden wir unsere Kleinsten in das Château de Buc ein, in unserem (Vor-)Leseclub die kleinen und großen Helden aus spannenden Kinderbüchern kennenzulernen. Die Eltern haben gleichzeitig die Möglichkeit, sich bei einem Kaffee auszutauschen. - Und für die größeren Geschwister stellen wir separat Gesellschaftsspiele, Bücher und Malutensilien zur Verfügung! Für Kinder (2 bis 4 Jahre) und ihre (Groß-)Eltern. Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung auf unserer Google-Liste hier obligatorisch ist (es werden immer die nächsten zwei Leseclub-Termine freigegeben). Wenn Sie Probleme mit der Google-Liste haben oder andere Fragen, können
Die AFA Buc bietet das dritte Jahr die « FRABBELDRUPPE » – die deutsch-französische Krabbelgruppe für Kinder von 0-3 Jahren mit ihren Eltern – an. Die Gruppe trifft sich 1 bis 2mal im Monat. Wir freuen uns auf alle Kinder und Eltern! Anmeldung und Info unter krabbelgruppe@afa-buc.fr L'AFA Buc propose pour la troisième année le « FRABBELDRUPPE ». - le groupe d'éveil franco-allemand pour les enfants de 0 à 3 ans et leurs parents. Le groupe se réunit 1 à 2 fois par mois. Nous nous réjouissons d'accueillir tous les enfants et parents ! Inscription et informations sous krabbelgruppe@afa-buc.fr
