BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//AFA Buc - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:AFA Buc
X-ORIGINAL-URL:http://afa-buc.fr
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für AFA Buc
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260206T193000
DTEND;TZID=UTC:20260206T223000
DTSTAMP:20260619T022144
CREATED:20260116T160952Z
LAST-MODIFIED:20260116T160952Z
UID:2148-1770406200-1770417000@afa-buc.fr
SUMMARY:Stammtisch
DESCRIPTION:Am 6.Februar treffen wir uns wieder ab 19.30 Uhr im Restaurant „La Batterie“ zu einem gemütlichen deutsch/französischen Austausch.
URL:http://afa-buc.fr/event/stammtisch-2
LOCATION:La Batterie\, 1 rue de la Redoute\, 78280 Guyancourt\, 1 Rue de la Redoute\, Guyancourt\, 78280
CATEGORIES:AFA Buc,Deutsch-französisch,Stammtisch
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://afa-buc.fr/wp-content/uploads/2023/12/pagebanner_1000x500_stammtisch.jpg
ORGANIZER;CN="Afa Buc":MAILTO:info@afa-buc.fr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260208T100000
DTEND;TZID=UTC:20260208T120000
DTSTAMP:20260619T022144
CREATED:20250902T192855Z
LAST-MODIFIED:20250902T192855Z
UID:1872-1770544800-1770552000@afa-buc.fr
SUMMARY:Leseclub & Elterncafé
DESCRIPTION:Wir freuen uns\, Sie bei unserem Leseclub & Elterncafé begrüßen zu dürfen!!!\nEinmal im Monat am Sonntagmorgen laden wir unsere Kleinsten in das Château de Buc ein\, in unserem (Vor-)Leseclub die kleinen und großen Helden aus spannenden Kinderbüchern kennenzulernen. Die Eltern haben gleichzeitig die Möglichkeit\, sich bei einem Kaffee auszutauschen.\n– Und für die größeren Geschwister stellen wir separat Gesellschaftsspiele\, Bücher und Malutensilien zur Verfügung! \nFür Kinder (2 bis 4 Jahre) und ihre (Groß-)Eltern.\nBitte beachten Sie\, dass eine Reservierung auf unserer Google-Liste hier obligatorisch ist (es werden immer die nächsten zwei Leseclub-Termine freigegeben).\nWenn Sie Probleme mit der Google-Liste haben oder andere Fragen\, können Sie sich gerne unter leseclub@afa-buc.fr melden. \n––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– \nWir haben für Sie eine nette Kinderbibliothek zusammengestellt.\nGerne können Sie sich die Bücher für einen Monat kostenlos ausleihen!!! \n––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– \n  \nNous sommes heureux de vous accueillir à notre Leseclub & Elterncafé ( club de lecture & café des parents ) !!!\nUne fois par mois\, le dimanche matin\, nous invitons nos tout-petits au Château de Buc à découvrir dans notre club de (pré)lecture les petits et grands héros de livres pour enfants passionnants. Les parents ont en même temps la possibilité d’échanger leurs impressions autour d’un café.\n– Et pour les grands frères et sœurs\, nous mettons séparément à leur disposition des jeux de société\, des livres et du matériel de dessin ! \nPour les enfants (de 2 à 4 ans) et leurs (grands-)parents.\nVeuillez noter qu’une réservation sur notre liste Google ( ici ) est obligatoire (possible pour les deux prochaines dates de Leseclub & Elterncafé).\nSi vous avez des problèmes avec la liste Google ou d’autres questions\, n’hésitez pas à nous contacter à leseclub@afa-buc.fr \n\n––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– \nNous avons rassemblé pour vous une belle bibliothèque pour enfants.\nVous pouvez volontiers emprunter les livres gratuitement pendant un mois !!! \n–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
URL:http://afa-buc.fr/event/leseclub-elterncafe-26
LOCATION:Château de Buc\, 20 Rue Louis Massotte\, Buc\, 78530\, Frankreich
CATEGORIES:AFA Buc,Animation,Deutsch-französisch,Deutsche Kinderbücher,Familienaktivität,Kinderaktivität,Leseclub
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://afa-buc.fr/wp-content/uploads/2019/09/Afa-Site_Leseclub-Seitenbanner_1240x500.jpg
ORGANIZER;CN="Afa Buc":MAILTO:info@afa-buc.fr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260214T100000
DTEND;TZID=UTC:20260214T113000
DTSTAMP:20260619T022144
CREATED:20250902T195525Z
LAST-MODIFIED:20250902T195525Z
UID:1896-1771063200-1771068600@afa-buc.fr
SUMMARY:Frabbeldruppe – die Deutsch-Französische Krabbelgruppe in Buc!
DESCRIPTION:Die AFA Buc bietet das vierte Jahr die « FRABBELDRUPPE »\n– die deutsch-französische Krabbelgruppe für Kinder von 0-3 Jahren mit ihren Eltern – an. \nDie Gruppe trifft sich 1 bis 2mal im Monat. \nWir freuen uns auf alle Kinder und Eltern! \nAnmeldung und Info unter krabbelgruppe@afa-buc.fr  \n\nL’AFA Buc propose pour la quatrième année le « FRABBELDRUPPE ».\n– le groupe d’éveil franco-allemand pour les enfants de 0 à 3 ans et leurs parents. \nLe groupe se réunit 1 à 2 fois par mois. \nNous nous réjouissons d’accueillir tous les enfants et parents ! \nInscription et informations sous krabbelgruppe@afa-buc.fr
URL:http://afa-buc.fr/event/frabbeldruppe-die-deutsch-franzoesische-krabbelgruppe-in-buc-39
LOCATION:Buc\, Buc\, 78530
CATEGORIES:AFA Buc,Animation,Deutsch-französisch,Deutsche Kinderbücher,Familienaktivität,Kinderaktivität,krabbelgruppe
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://afa-buc.fr/wp-content/uploads/2022/11/KeyVisual_Krabbelgruppe-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Afa Buc":MAILTO:info@afa-buc.fr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260223T093000
DTEND;TZID=UTC:20260227T163000
DTSTAMP:20260619T022144
CREATED:20240912T204548Z
LAST-MODIFIED:20260116T160142Z
UID:1586-1771839000-1772209800@afa-buc.fr
SUMMARY:Stages de Vacances d'hiver
DESCRIPTION:L’AFA Buc (Association Franco-Allemande de Buc) propose des cours de langue d’allemand\npour enfants et collégiens pendant la première semaine de vacances d’automne\n– Avec un thème différent chaque jour – \nDe 9h30 à 12h00 pour enfants du primaire\nDe 14h00 à 16h30 pour enfants du collège \nInscrivez maintenant vos enfants pour la semaine ou pour un jour ! \nFrais de participation : 110 €/semaine ou 28 €/journée\nou 50€/semaine en conversation \nInscription : cours-allemand@afa-buc.fr ou cliquez\nPour ENFANTS : QR Code d‘HelloAsso ( pour la semaine / un jour / conversation )\nPour COLLÈGIENS : QR Code d‘HelloAsso ( pour la semaine / un jour )
URL:http://afa-buc.fr/event/stages-de-vacances-dhiver
LOCATION:Buc\, Buc\, 78530
CATEGORIES:AFA Buc,Deutsch-französisch,Ferienkurs,Kinderaktivität,Sprachkurs
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://afa-buc.fr/wp-content/uploads/2024/09/AFA-Ferienkurs-022026_1280x500.jpg
ORGANIZER;CN="Afa Buc":MAILTO:info@afa-buc.fr
END:VEVENT
END:VCALENDAR