BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//AFA Buc - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:http://afa-buc.fr
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für AFA Buc
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251109T100000
DTEND;TZID=UTC:20251109T120000
DTSTAMP:20260619T072256
CREATED:20250902T192424Z
LAST-MODIFIED:20250902T192424Z
UID:1866-1762682400-1762689600@afa-buc.fr
SUMMARY:Leseclub & Elterncafé
DESCRIPTION:Wir freuen uns\, Sie bei unserem Leseclub & Elterncafé begrüßen zu dürfen!!!\nEinmal im Monat am Sonntagmorgen laden wir unsere Kleinsten in das Château de Buc ein\, in unserem (Vor-)Leseclub die kleinen und großen Helden aus spannenden Kinderbüchern kennenzulernen. Die Eltern haben gleichzeitig die Möglichkeit\, sich bei einem Kaffee auszutauschen.\n– Und für die größeren Geschwister stellen wir separat Gesellschaftsspiele\, Bücher und Malutensilien zur Verfügung! \nFür Kinder (2 bis 4 Jahre) und ihre (Groß-)Eltern.\nBitte beachten Sie\, dass eine Reservierung auf unserer Google-Liste hier obligatorisch ist (es werden immer die nächsten zwei Leseclub-Termine freigegeben).\nWenn Sie Probleme mit der Google-Liste haben oder andere Fragen\, können Sie sich gerne unter leseclub@afa-buc.fr melden. \n––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– \nWir haben für Sie eine nette Kinderbibliothek zusammengestellt.\nGerne können Sie sich die Bücher für einen Monat kostenlos ausleihen!!! \n––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– \n  \nNous sommes heureux de vous accueillir à notre Leseclub & Elterncafé ( club de lecture & café des parents ) !!!\nUne fois par mois\, le dimanche matin\, nous invitons nos tout-petits au Château de Buc à découvrir dans notre club de (pré)lecture les petits et grands héros de livres pour enfants passionnants. Les parents ont en même temps la possibilité d’échanger leurs impressions autour d’un café.\n– Et pour les grands frères et sœurs\, nous mettons séparément à leur disposition des jeux de société\, des livres et du matériel de dessin ! \nPour les enfants (de 2 à 4 ans) et leurs (grands-)parents.\nVeuillez noter qu’une réservation sur notre liste Google ( ici ) est obligatoire (possible pour les deux prochaines dates de Leseclub & Elterncafé).\nSi vous avez des problèmes avec la liste Google ou d’autres questions\, n’hésitez pas à nous contacter à leseclub@afa-buc.fr \n\n––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– \nNous avons rassemblé pour vous une belle bibliothèque pour enfants.\nVous pouvez volontiers emprunter les livres gratuitement pendant un mois !!! \n–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
URL:http://afa-buc.fr/event/leseclub-elterncafe-22
LOCATION:Château de Buc\, 20 Rue Louis Massotte\, Buc\, 78530\, Frankreich
CATEGORIES:AFA Buc,Animation,Deutsch-französisch,Deutsche Kinderbücher,Familienaktivität,Kinderaktivität,Leseclub
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://afa-buc.fr/wp-content/uploads/2019/09/Afa-Site_Leseclub-Seitenbanner_1240x500.jpg
ORGANIZER;CN="Afa Buc":MAILTO:info@afa-buc.fr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251115T170000
DTEND;TZID=UTC:20251115T190000
DTSTAMP:20260619T072256
CREATED:20251110T133150Z
LAST-MODIFIED:20251110T133150Z
UID:2077-1763226000-1763233200@afa-buc.fr
SUMMARY:Laternenumzug mit dem AFA-Kindertreff
DESCRIPTION:Um 17 Uhr treffen wir uns am Ende des Parkplatzes Bas-Buc und gehen gemeinsam auf einen Laternenumzug. Danach kehren wir in der Pyramide ein\, um noch typische St-Martin-Leckereien zu genießen. Wer gerne etwas mitbringen möchte\, kann hier unsere Rezepte finden.
URL:http://afa-buc.fr/event/laternenumzug-mit-dem-afa-kindertreff
LOCATION:Buc\, Buc\, 78530
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://afa-buc.fr/wp-content/uploads/2025/11/afa-Buc-Headerbanner-Laternenfest_640x300.jpg
ORGANIZER;CN="Afa Buc":MAILTO:info@afa-buc.fr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251122T100000
DTEND;TZID=UTC:20251122T233000
DTSTAMP:20260619T072256
CREATED:20250902T195224Z
LAST-MODIFIED:20250902T195637Z
UID:1890-1763805600-1763854200@afa-buc.fr
SUMMARY:Frabbeldruppe – die Deutsch-Französische Krabbelgruppe in Buc!
DESCRIPTION:Die AFA Buc bietet das vierte Jahr die « FRABBELDRUPPE »\n– die deutsch-französische Krabbelgruppe für Kinder von 0-3 Jahren mit ihren Eltern – an. \nDie Gruppe trifft sich 1 bis 2mal im Monat. \nWir freuen uns auf alle Kinder und Eltern! \nAnmeldung und Info unter krabbelgruppe@afa-buc.fr  \n\nL’AFA Buc propose pour la quatrième année le « FRABBELDRUPPE ».\n– le groupe d’éveil franco-allemand pour les enfants de 0 à 3 ans et leurs parents. \nLe groupe se réunit 1 à 2 fois par mois. \nNous nous réjouissons d’accueillir tous les enfants et parents ! \nInscription et informations sous krabbelgruppe@afa-buc.fr
URL:http://afa-buc.fr/event/frabbeldruppe-die-deutsch-franzoesische-krabbelgruppe-in-buc-36
LOCATION:Buc\, Buc\, 78530
CATEGORIES:AFA Buc,Animation,Deutsch-französisch,Deutsche Kinderbücher,Familienaktivität,Kinderaktivität,krabbelgruppe
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://afa-buc.fr/wp-content/uploads/2022/11/KeyVisual_Krabbelgruppe-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Afa Buc":MAILTO:info@afa-buc.fr
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251123T143000
DTEND;TZID=UTC:20251123T170000
DTSTAMP:20260619T072256
CREATED:20251110T133545Z
LAST-MODIFIED:20251118T135914Z
UID:2081-1763908200-1763917200@afa-buc.fr
SUMMARY:Fais briller la zone industrielle - Nettoyage en famille pour la nature
DESCRIPTION:DIMANCHE 23 NOVEMBRE 2025\, DE 14H30 À 17H\, \nParticipez à la deuxième opération de nettoyage des voies publiques dans la zone industrielle du Haut-Buc\, ouverte à toute la famille ! \nNous sommes heureux de vous inviter ce dimanche à une action très spéciale en faveur de notre environnement. En collaboration avec l’association « Ver Luisant »\, proche de la nature\, nous organisons une opération familiale de ramassage des déchets dans la zone industrielle du Haut-Buc. \nUne belle occasion de sensibiliser vos enfants à la protection de l’environnement de manière ludique ! Et plus il y aura de familles participantes\, plus ce sera amusant – et plus notre zone industrielle et sa nature seront belles. \nAlors\, qu’attendez-vous ? Habillez-vous chaudement et venez dimanche nous aider à prendre soin de la nature ! \nDimanche 23 novembre 2025\, 14h30-17h \nRendez-vous à 14h30 sur le parking de l’avenue Morane-Saulnier à Haut-Buc (à côté du terrain de foot et du court de tennis) avec des chaussures robustes\, des vêtements adaptés au terrain\, des gants lavables\, un gilet de sécurité (si vous en avez) et de l’eau. \nDes sacs poubelles seront fournis et le tri des déchets sera bien sûr effectué. Une benne municipale collectera tous les déchets que nous aurons ramassés.\nLes cyclistes sont les bienvenus : avec une remorque si vous en avez une (pour faciliter les trajets vers la benne mise à disposition par la mairie de Buc !) \nIl n’est pas nécessaire de s’inscrire à l’avance : venez simplement ! Si vous avez des questions\, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse info@afa-buc.fr. \n  \n––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– \n  \nSONNTAG\, 23. November 2025\, VON 14:30 BIS 17:00 UHR\, \nMacht mit bei der zweiten Säuberungsaktion für die ganze Familie der öffentlichen Straßen im Industriegebiet von Haut-Buc! \nWir freuen uns\, Euch diesen Sonntag zu einer ganz besonderen Aktion für unsere Umwelt einzuladen. Denn wir organisieren zusammen mit dem naturnahen Verein „Ver Luisant” eine Familien-Müllsammelaktion im Industriegebiet Haut-Buc. \nEine schöne Gelegenheit\, Eure Kinder auf nette Art und Weise für den Umweltschutz zu sensibilisieren! Und je mehr Familien mitmachen\, desto lustiger wird es – und umso schöner wird unser Industriegebiet und seine Natur. \nAlso\, worauf wartet Ihr noch? Zieht Euch warm an und lasst uns am Sonntag gemeinsam der Natur helfen! \nSonntag\, 23. November 2025\, 14h30-17h \nWir treffen uns um 14:30 Uhr auf dem Parkplatz der Avenue Morane-Saulnier in Haut-Buc (neben dem Fußball- und Tennisplatz) mit festem Schuhwerk\, geländegängiger Kleidung\, waschbaren Handschuhen\, einer Warnweste (falls vorhanden) und Wasser. \nMüllsäcke werden bereitgestellt und die Mülltrennung wird natürlich auch durchgeführt. Ein städtischer Container sammelt all unseren gefundenen Müll. \nRadfahrer sind willkommen: mit Anhänger\, wenn Ihr einen habt (um die Fahrten zum vom Rathaus von Buc zur Verfügung gestellten Müllkontainer zu erleichtern!) \nEine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich: Kommt einfach vorbei!.\nBei Fragen könnt Ihr Euch gerne unter info@afa-buc.fr melden.
URL:http://afa-buc.fr/event/fais-briller-la-foret-nettoyage-en-famille-pour-la-nature-2
CATEGORIES:AFA Buc,Animation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://afa-buc.fr/wp-content/uploads/2025/11/AFABuc–VerLuisant_112025_banner_1280x500.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251129T150000
DTEND;TZID=UTC:20251129T190000
DTSTAMP:20260619T072256
CREATED:20251110T134503Z
LAST-MODIFIED:20251110T134503Z
UID:2088-1764428400-1764442800@afa-buc.fr
SUMMARY:AFA-Stand auf dem LFA-Weihnachtsmarkt
DESCRIPTION:Auch dieses Jahr sind wir wieder auf dem Weihnachtsmarkt der LFA Buc vertreten. Kommt gerne auf unserem AFA-Stand vorbei!
URL:http://afa-buc.fr/event/afa-stand-auf-dem-lfa-weihnachtsmarkt
LOCATION:LFA Buc\, 7 rue Collin Mamet\, Buc\, Bundesstaat wählen:\, 78530\, France
CATEGORIES:AFA Buc,Animation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://afa-buc.fr/wp-content/uploads/2025/11/afa-Buc-Headerbanner-122024_640x365.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251130T100000
DTEND;TZID=UTC:20251130T120000
DTSTAMP:20260619T072256
CREATED:20250902T192545Z
LAST-MODIFIED:20250905T145941Z
UID:1868-1764496800-1764504000@afa-buc.fr
SUMMARY:Leseclub & Elterncafé
DESCRIPTION:Wir freuen uns\, Sie bei unserem Leseclub & Elterncafé begrüßen zu dürfen!!!\nEinmal im Monat am Sonntagmorgen laden wir unsere Kleinsten in das Château de Buc ein\, in unserem (Vor-)Leseclub die kleinen und großen Helden aus spannenden Kinderbüchern kennenzulernen. Die Eltern haben gleichzeitig die Möglichkeit\, sich bei einem Kaffee auszutauschen.\n– Und für die größeren Geschwister stellen wir separat Gesellschaftsspiele\, Bücher und Malutensilien zur Verfügung! \nFür Kinder (2 bis 4 Jahre) und ihre (Groß-)Eltern.\nBitte beachten Sie\, dass eine Reservierung auf unserer Google-Liste hier obligatorisch ist (es werden immer die nächsten zwei Leseclub-Termine freigegeben).\nWenn Sie Probleme mit der Google-Liste haben oder andere Fragen\, können Sie sich gerne unter leseclub@afa-buc.fr melden. \n––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– \nWir haben für Sie eine nette Kinderbibliothek zusammengestellt.\nGerne können Sie sich die Bücher für einen Monat kostenlos ausleihen!!! \n––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– \n  \nNous sommes heureux de vous accueillir à notre Leseclub & Elterncafé ( club de lecture & café des parents ) !!!\nUne fois par mois\, le dimanche matin\, nous invitons nos tout-petits au Château de Buc à découvrir dans notre club de (pré)lecture les petits et grands héros de livres pour enfants passionnants. Les parents ont en même temps la possibilité d’échanger leurs impressions autour d’un café.\n– Et pour les grands frères et sœurs\, nous mettons séparément à leur disposition des jeux de société\, des livres et du matériel de dessin ! \nPour les enfants (de 2 à 4 ans) et leurs (grands-)parents.\nVeuillez noter qu’une réservation sur notre liste Google ( ici ) est obligatoire (possible pour les deux prochaines dates de Leseclub & Elterncafé).\nSi vous avez des problèmes avec la liste Google ou d’autres questions\, n’hésitez pas à nous contacter à leseclub@afa-buc.fr \n––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– \nNous avons rassemblé pour vous une belle bibliothèque pour enfants.\nVous pouvez volontiers emprunter les livres gratuitement pendant un mois !!! \n–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
URL:http://afa-buc.fr/event/leseclub-elterncafe-23
LOCATION:Château de Buc\, 20 Rue Louis Massotte\, Buc\, 78530\, Frankreich
CATEGORIES:AFA Buc,Animation,Deutsch-französisch,Deutsche Kinderbücher,Familienaktivität,Kinderaktivität,Leseclub
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://afa-buc.fr/wp-content/uploads/2019/09/Afa-Site_Leseclub-Seitenbanner_1240x500.jpg
ORGANIZER;CN="Afa Buc":MAILTO:info@afa-buc.fr
END:VEVENT
END:VCALENDAR